Отправлено: 21.08.07 10:27. Заголовок: Жизнь Замечательных Людей - БИЯЗИ НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ

Итак, о составителе русско-немецкого разговорника - генерал-майоре Н.Н.Биязи:

Интересные работу у данного товарища. Сначала уже упоминавшаяся книга:

Военная техника в горах. Москва, Воениздат, 1940. 164 с. Со схем. 1 вкл. л. схем. 20 см. Надпись на обложке - "В помощь командиру РККА". Цена - 1 рубль 75 копеек. Книга прошла регистрацию во Всесоюзной Книжной Палате 23.6.1940.

Интересная дата, не правда ли?

Следующее: "Краткий русско-немецкий разговорник". Издавался... Да где только он не издавался: и в Москве (Воен. Ордена Ленина Академия механизации и моторизации им. И.В.Сталина), и в Ленинграде, и в... Ворошиловске. На обложке надпись "для бойца и младшего командира". О размере уже говорили, у меня лично книжка вызвала ассоциации с зачеткой - по размеру они идентичны.

Картинка первая click here

Картинка вторая click here

Далее: "Военный итальянско-русский словарь". Около 32000 слов и терминов из основных областей воен., морского и авиац. дела с прил. словаря военных сокращений. Москва, Государственное издательство иностр. и нац.словарей, 1940.

Далее, возможно, самое интересное: "Краткие сведения по технике опроса пленных". М., 1941. Данных о том, когда книга подписана к печати, нет даже в самой книге. Теоретически - уже после 22.6.1941, так как во вступительной части уже поминается "начало Отечественной Войны", а под конец генерал-майор начинает в красках описывать зверства немецких оккупантов. То есть издали после 22.6.1941. Вопрос - когда? И другой - а когда книга была написана?!

Картинка первая click here

Картинка вторая click here

 Отправлено: 27.08.07 10:35. Заголовок: Re:

Кстати, мысль интересная.
А я вот не догадался проверить каталог в библиотеке на фамилию "Биязи". И до осени, скорее всего, пока не смогу вырваться.

 Отправлено: 28.08.07 10:16. Заголовок: Re:

Есть книга "Боевые действия в горах", Биязи один из авторов. Отдельные отрывки печатались в "Солдате удачи".

 Отправлено: 28.08.07 11:46. Заголовок: Re:

Путник пишет:

цитата:

Есть книга "Боевые действия в горах", Биязи один из авторов.

Я ее держал в руках (1940 г.), отксерил понравившиеся страницы. Содержание и обзор отксеренных страниц есть в моей статье в сборник "Правда Виктора Суворова-2".

А также на адресе: http://users.iptelecom.net.ua/~zhistory/book40.htm

 Отправлено: 28.08.07 19:51. Заголовок: Re:

Полковник Гареев?! Случайно не Махмуд Ахмедович?

 Отправлено: 28.08.07 22:09. Заголовок: Re:

Гога Римский пишет:

цитата:

Полковник Гареев?! Случайно не Махмуд Ахмедович?

Нет. Вы почитайте биографию Махмуда Ахмедовича (мне где-то попадалась в Интернете).

 Отправлено: 28.08.07 23:16. Заголовок: Re:

Может родственник...

 Отправлено: 06.09.07 18:12. Заголовок: Re:

http://www.vgd.ru/B/bicukov.htm

БИЯЗИ НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ 02(14).04.1893, Тифлис - 07.04.1973, Ессентуки. Потомок итальянских переселенцев, осевших в Одессе. Генерал-лейтенант (1944). Участник Первой мировой войны, поручик. В 1944-1947 начальник Института иностранных языков Советской армии. Чемпион СССР по стрельбе из боевой винтовки (1928), один из первых в стране получил диплом футбольного судьи, судья Всесоюзной категории по боксу. С 1953 в запасе.
==============

http://www.clubvi.ru/

Клуб Военного Института Иностранных Языков

http://www.clubvi.ru/news/2007/07/25/j/

Илья Николаевич передал в дар Клубу эти фотографии .......
===============

http://gatchina3000.ru/great-soviet-encyclopedia/bse/011/861.htm

Горные войска, специально обученные общевойсковые, артиллерийские, инженерные и другие части и соединения, предназначенные для действий в горной местности. В их состав включаются скалолазные, вьючные и др. подразделения. В некоторых армиях (Франция, Италия) Г. в. называются альпийскими (см. Альпийские стрелки), горнопехотными (ФРГ и др.), в СССР до середины 50-х гг. назывались горнострелковыми. Г. в. обычно комплектуются из жителей горных районов и получают специальное горное обмундирование и снаряжение. Пехота Г. в. может иметь облегчённое оружие, а артиллерийские подразделения и части — горную артиллерию и миномёты облегчённой конструкции, приспособленные для передвижения в горах на вьюках. В тыловых органах Г. в. имеются гужевой и автомобильный транспорт и вьючные животные (мулы, ослы, лошади). В особо трудных условиях горной местности Г. в. снабжаются при помощи вертолётов и транспортной авиации, сбрасывающей на парашютах боеприпасы, продовольствие и др. имущество. В условиях Великой Отечественной войны 1941—45 советские Г. в., действуя в горной местности (Кавказ, Карпаты), показали высокие боевые качества.

Лит.: Биязи Н. Н., Действия в горах, М., 1947; Организация и вооружение армий и флотов капиталистических государств, 2 изд., М., 1968.
================

http://nevarchivum.klte.hu/szleng/szl_kut/02szlkul/04irod.doc

BIAZI 1942 = БИЯЗИ Н. Н., Словарь французского военного жаргона [A francia ka-to-nai szleng szуtбra]. Лесное. 138 с.
=======================

http://medouse.vipik.ru/file/index - Файлы Всякая электронная ...рга (видио, там, песенки, книжки)
.......
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ СЛОВАРИК Жаргонных слов, кличек и крепких словечек под редакцией доцента генерал-майора Биязи Н.Н.

http://medouse.vipik.ru/file/?fileid=531 - Скачать файл

 Отправлено: 26.03.08 20:23. Заголовок: BIAZI 1942 = БИЯЗИ Н..

BIAZI 1942 = БИЯЗИ Н. Н., Словарь французского военного жаргона [A francia ka-to-nai szleng szуtбra]. Лесное. 138 с.

***это на каком языке?